Autor: Yamauchi Shigeo
Duracion: 55 minutos
En el más allá se está celebrando el Torneo Celestial, que ha sido organizado por Kaioh Sama para qué luchador tiene más poder y habilidades. Al inicio se están ya enfrentando Goku y Paiku Han, que representan a las galaxias del norte y del sur, respectivamente. Enma parece tener algunos problemas serios en su palacio. Un oni (algo como el malvado demonio) que tiene el puesto de 'depurador de almas', deja de hacer bien su trabajo para escuchar un poco de música, por cierto, no la más apropiada... Por culpa de su walkman, la máquina depuradora se rompe al aumentar su presión. El peor lado de algunas de estas almas llega al oni, que se transforma en Janemba, un monstruo amarillo. Lo primero que hace cruelmente es impedir al acceso al Palacio de Enma, encerrando a los que había dentro en una especie de cristal muy difícil de romper.
Mientras esto acontece, algunos muertos del lado oscuro invaden la Tierra. Kaioh Sama decide cancelar todo el torneo y Goku se dirige con Paiku Han al lugar donde se encuentra Janemba, que se ha transformado una vez más, ganando mucho poder. Goku no puede derrotrarlo en el tercer estado de Super Saiyajín. El monstruo utiliza y manipula el espacio-tiempo y lo utiliza para jugar con Goku y Paiku Han. Al huir, mientras Paiku Han se encarga de romper el cristal, Goku se encuentra con Vegeta en el Infierno. Tampoco el príncipe de los saiyajíns consigue hacer nada para salvar la situación.
Goku decide fusionarse con Vegeta, aunque al principio éste se niega, con lo que le primer Gogeta (resultado de la Fusión) sale un poco 'gordo'. Goku y Vegeta tendrán que resistir 30 difíciles minutos para resolver el asunto. Paiku Han distrae a Janemba y al final arriesga su vida... El verdadero Gogeta resulta mucho más fuerte que el monstruo, que recibe una onda de energía (supongamos una mezcla de Onda Vital y Final Flash) que libera todo su mal. Todos los muertos vuelven a quedar cada uno en su lugar y Vegeta muestra una buena actitud ante Goku, aunque no querrá volverse fusionar con él.
En la Tierra, Gotenks (fusión de Goten y Trunks) ha derrotado satisfactoriamente al ejército de Hitler y Gohan eliminó a Freezer...