---

---

Autor: Kazuo Hashimoto
Duracion: 45 minutos


Observamos el nacimiento de Goku, un bebé que de momento está recibiendo algunos cuidados. Su padre es Bardock, guerrero saiyan que dirige un grupo de asalto del enorme Imperio de Freezer. Su objetivo: Conquistar cuantos más planetas mejor. 

Casi finalizada la conquista del planeta Carnage, uno de sus habitantes le da un golpe que según él le concede un don de averiguar el futuro. Visto de esta manera, todos los saiyans acabarán destruídos, lo que los compañeros de Bardock se toman como una broma. Es entonces precisamente cuando Freezer empieza a temer el poder de los saiyajíns, que algún día podrían unirse contra él. Así que comienza por desafiar a Bardock y sus amigos del grupo (Toteppo, Pumbkin, Serippa, curiosamente la única chica saiyan que se ha visto en la serie). Dodoria ha sido enviado allí por Freezer y acaba con todos sus compañeros, mientras Bardock permanece inconsciente curándose de sus heridas. Cuando llega al lugar y se encuentra con sus compañeros muertos, descubre toda la verdad sobre Freezer, que él mismo ya preveía del tirano traidor. Se mancha su lazo de la sangre de sus compañeros y lo alza en su frente. Destruye él mismo a los guerreros enviados por Freezer, aunque queda muy dañado con el posterior ataque de Dodoria.  Aquí, gracias a su don, ve a Goku luchando con Vegeta utilizando el golpe de Kaito. Bardock viaja con su nave, totalmente herido y llega la planeta Vejita, donde está su hijo son Goku (por cierto, en esta película no aparece su hermano mayor, Raditz).

En un último intento de enfrentarse a Freezer, hace saber a todo un grupo de Saiyajíns reunidos en una fiesta el peligro que corren todos los de su especie. Sin embargo,  se ríen de él por ser un guerrero menor. De esta forma, Bardock, despertada su ira, se lanza a atacar a Freezer con todas sus fuerzas. Es capaz de librarse de todo un grupo de más de 100 soldados de Freezer. El tirano, a pesar de la potente onda de energía de Bardock, considera todo como un espectáculo de fuegos artificiales, acaba con todos sus soldados y el planeta Vejita entero. Bardock, ante de morir, ve a Goku luchando contra Freezer en Namek y sonríe... Le cede toda su fuerza justo cuando la nave de Goku parte a la Tierra. 

Cuando el príncipe Vegeta, ya acompañado de Nappa, es informado de la destrucción de su planeta provocada por una colisión, lo cual fue inventado por Freezer, responde con un simple: ¿y?